《火影忍者》经典曲目《虹》与《红莲》背后的故事与歌词解析

在探讨《火影忍者》中的经典曲目《虹》之前，我们先简要回顾一下这部动画的基本情节和角色。《火影忍者》是一部深受全球粉丝喜爱的日本动漫，讲述了一个关于忍者世界的故事。故事的主人公漩涡鸣人，在追求成为火影的道路上，经历了无数冒险和挑战。

插曲《红莲》的背景

在《火影忍者》中，插曲《红莲》是动画309到332集的主要音乐。这段情节围绕红莲、木叶、晓三方势力争夺三尾的战争展开。主角之一幽鬼丸，在得知自己是红莲的杀母仇人后，决心守护红莲，并最终摆脱了大蛇丸的控制，与红莲隐居。以下是对《红莲》中日文歌词的介绍：

《红莲》中日文歌词

- 有光的地方必有阴影

光の影があるところは必ず

- 忘不了你那天说这话的声音

あなたを忘れないあの日のその话の声

- 想要变的更强

强くなりたい

- 用手指熄灭蜡烛

指で消えるキャンドル

- 火的热度让我感受生命

火の热を感じさせ命

- 我的心就此迸发

私の心はここで爆発

- 红莲之爱烧灼心脏

红莲の爱焼灼心臓

- 迷失风中泪水划过

风の中で涙をかすめて见失う

- 承受着痛苦相信未来

苦痛に耐えて信じて

- 在向前方更向前方

前方でもっと前へ

- 瓦砾的天空是我们的羁绊

瓦砾の空は私たちの绊

- 击溃所有袭来的假象

すべての来袭の仮相溃そう

- 就算战斗的尽头空无一物

たとえ戦いの果てに空っぽ

- 也要向前方向更前方迈进

前方にも更に前に向かって

《虹》的歌词及演唱者

《虹》是《火影忍者疾风传》第28首片尾曲，由真空Hollow演唱。这首歌曲是角色宇智波带土的专属片尾曲，通过绝望的呐喊，描述了带土从热血少年堕落成与全世界为敌的大反派的人生。

《虹》的歌词及罗马音

以下是《虹》的歌词及对应的罗马音：

日语歌词

解（わが）つてんだよ

他（ほか）の谁（だれ）でもなくだ

ごの空（そら）いつばいの虹（にじ）をかけてみせるよ

何时（いつ）まで（た）つても届（とど）かないよ

あと何廻（なんかい）もくり返（かえ）す日常（にちじよう）

追（お）いかけてるのはいつか自分（じふん）て描（えが）いたみらい）

また谁（だれ）かの所为（せい）にしてた

解（わが）つてんだよ

このままじや（だめ）な事(こと)

この目（めて）见出（みだ）した明日（あした）の自分（じふん）はもう信（しん）じていいんですか

解（わ）がつてんだよ

行（い）がなくちやいけない事（こと）

虹（にじ）の向（む）こうて待（ま）つてるもう一（ひと）つのみらい）へ

解（わが）つてんだよ

解（わが）つてんだよ......

罗马音

wa ga~ de-en da yo

ho ga no da le de mo na ku de

ko no so la yi~ ba yi no ni ji o ga ke de mi se lu yo

yi zu ma de da~ de mo to do ga na yi yo

a do na-en ga-yi mo ku li ka e si ni qi ji-yo-wu

wo yi ka ge de lu no wa yi zu ga ji hu-en de e ga yi da mi la yi

ma ta da le ga no se yi ni xi de da

wa ga~ de-en da yo

ko no ma ma ji ya da me na go do

ko no me de mi da xi da a xi da no ji hu-en wa mo-wu xi-en ji de yi yi en de si ga

wa ga~ de-en da yo

yi ga na gu ji-ya yi ge na yi go do

ni ji mu go-wu de ma~ de lu mo-wu hi do zu no mi la yi e

wa ga~ de-en da yo

wa ga~ de-en da yo......

通过以上介绍，相信大家对《火影忍者》中的这两首经典曲目有了更深入的了解。这些曲目不仅为动画增色不少，也成为了许多粉丝心中的经典之作。